Ka Moʻolelo | 우리의 이야기
Kaleinani O Ke Kukui는 포틀랜드–밴쿠버 지역에서 가장 오랜 역사를 가진 hālau입니다. 설립자인 Deva Yamashiro, 더 잘 알려진 이름인 “Aunty Deva”는 Oʻahu 섬에서 태어나고 자랐습니다. 그녀는 1999년 워싱턴주 밴쿠버로 이주했으며, 그곳에서 하와이 문화와 지속적으로 연결될 수 있는 기회가 부족하다는 점을 느꼈습니다. 자신의 Kumu Hula인 Victoria Holt-Takamine의 축복을 받아, Aunty Deva는 자신의 hālau를 열고 훌라를 가르치기 시작했습니다. 이 hālau의 이름은 Aunty Vicky가 지어주었으며, 훌라가 지역 사회에 가져다주는 깨달음과 빛을 상징합니다.
새로운 전환의 시작
2017년 10월, 암과의 힘든 싸움 끝에 밴쿠버와 포틀랜드 지역 사회는 사랑받던 Aunty Deva를 떠나보내는 큰 상실을 겪었습니다. 태평양 북서부에서 보낸 세월 동안 그녀는 많은 이들에게 kumu이자 친구, 자매, 어머니, 그리고 그 이상의 존재가 되었습니다. 그녀가 세상을 떠난 후, 섬 공동체에는 큰 공백이 느껴졌고, 많은 이들이 Kaleinani O Ke Kukui와 Ke Kukui Foundation의 미래에 대해 걱정했습니다. 이 두 공동체는 그녀의 두 아들인 Kaloku와 Keawe에게 맡겨졌습니다.
어머니의 훌라 유산을 이어가야 하는 자신의 kuleana를 감당하는 과정에서 수많은 어려움이 있었지만, Aunty Deva의 장남인 Kaloku는 어머니가 세상을 떠난 지 불과 5개월 후인 2018년 3월, Kaleinani O Ke Kukui를 다시 열기로 결심했습니다. “훌라를 절대 멈추지 말라”는 어머니의 메시지는 그의 마음 깊이 남아, 그가 계속 앞으로 나아갈 수 있는 원동력이 되었습니다.
Oʻahu에 있는 고향 섬을 떠나 밴쿠버, 워싱턴에 정착하기로 한 결정은 그의 ʻohana(약혼자 Alyssa와 당시 8개월 된 아기 Oku)에게 결코 쉬운 선택은 아니었습니다. 하지만 그들은 이 결정이 반드시 필요하다는 것을 알고 있었습니다. 두 사람 모두, 섬을 떠나 자라나는 keiki들에게 훌라 학교의 문화적 가르침이 지역 사회에 얼마나 큰 영향을 미치는지를 깊이 인식하고 있었습니다.
Aunty Vicky Holt Takamine의 축복과 지도, 그리고 Hawaiʻi ʻohana의 지원 속에서, Kaloku와 Alyssa는 Kaleinani O Ke Kukui의 새로운 터전을 세웠습니다. 두 사람은 함께 태평양 북서부에서 Aunty Deva의 뜻과 사명을 계속 이어가겠다는 굳은 의지를 다졌습니다.
Aloha의 유산을 이어가다
오늘날 Kaloku와 Alyssa는 hālau Kaleinani O Ke Kukui를 함께 이끌며, Aunty Deva가 품었던 aloha의 비전을 마음 깊이 간직하고 있습니다. 세 아들인 Oku, Kalaʻi, Kalamakū와 함께 현재 주로 Oʻahu 섬에 거주하며, nā Kumu Hula Vicky & Jeff Takamine 및 Hālau Pua Aliʻi ʻIlima에서 수련을 이어가고 있습니다. 2024년 3월, Kaloku가 Kaleinani O Ke Kukui를 이끌어온 지 6년을 맞이하는 해에, Kaleinani O Ke Kukui는 한국 서울에 첫 번째 국제 지부를 개설했습니다.
Hawaiʻi에 대한 뿌리와의 연결을 지속하는 것은, 학생들에게 가장 진정성 있는 문화적 경험을 제공하고자 하는 이 부부에게 매우 중요한 가치입니다. Alakaʻi, 즉 수업 리더들은 매주 정기 수업을 지원하고 이끌며, 여행이 가능할 때에는 Kumu Kaloku 또는 Alyssa가 직접 학생들과 시간을 함께합니다. 또한 ZOOM을 활용하여 Kumu가 수업에 함께할 수 있도록 하고 있습니다. 정기 수업 외에도, Kaleinani O Ke Kukui는 연중 내내 학생들을 위한 다양한 문화적 기회를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
오늘 Kaleinani ʻohana의 일원이 되어보세요. 여러분을 직접 만나 뵙기를 진심으로 기대합니다.
